11.9.10

la paradoja del fuego, del hogar y la soledad

a partir de "Clitemnestra o el crimen" en "Fuegos" de Marguerite Yourcenar

Ediciones Gallimard para la versión original


@caro.defosse

10.9.10

Finalizada la guerra de Troya, Agamenón, jefe de tropas del ejército griego, vuelve a Argos triunfante. Al llegar al palacio de Micenas, su esposa Clitemnestra, luego de la cena de bienvenida, asesina a su marido y posteriormente mata a Casandra -princesa troyana que Agamenón había escogido como parte del botín, hija del derrotado rey Príamo y conocida por sus dotes de profetisa-. Según La Orestíada (Esquilo, s. V a.c.), el rencor original de Clitemnestra surge del sacrificio de Ifigenia, hija de este matrimonio (además de Electra, Crisotemis y Orestes) quien había sido ofrecida por su padre en beneficio de los dioses para ganar Troya.


Clitemnestra
Carolina Defossé

Escenografía Valeria Abuín

Vestuario Cecilia Salgueiro

Diseño de iluminación Laura Melchior

Diseño gráfico Carolina Defossé

Edición de videos Lucía Rud

Dirección Sabrina Gilardenghi




¿qué?





¿fiada de esas hogueras te imaginas ya que troya ha sido destruida?
con tales juicios pasaba yo por loca
no obstante ofrecí sacrificios
y entonces aquí y allá cada cual por su lado iba clamando por la
ciudad con femenil estilo

Ve y dile a mi esposo que enseguid
a venga
a este su pueblo que le ama
y que vieniendo encontrará en su casa a una mujer fiel,
la misma de siempre, la cual dejó
una perra para su casa
para él dulce y para los que mal la quieren fiera

y así en todo

que tan larga ausencia no ha violado el sello de su fe.















fotos Andrés Barbiani